When you open Software Update, there should be some text in blue that says something like "additional updates" or something like that. It will be below the Bug Sur entry at the top. Click the link to reveal a sheet showing other beta options. Just did this today. Sorry, no screen shot.