This issue has now been fixed by Apple on iPad OS 16.2 Beta 1. The public release for iPad OS 16.2 is aimed to be in the next 4-5 weeks. It is also recommended to continue testing future beta releases for any potential other bugs.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Core OS
Tags: