After many tries I found out that the problem is a "free text subscription". The subscription like "self CONTAINS %@" works in development perfectly, it seems the CloudKit Dashboard can't handle this subscription type and just crashes. I hope Apple will fix this soon, in older versions of the portal this was no problem.
PatrickSHM
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Same here, only resetting the simulator helps to bring it back to life