Hi
I had same issue with iPhone5 SE updated to IOS 14 this week and VPN server hosted in SYnology.
I solved it in the VPN server settings by unchecking the "enable SHA2-256 compatible mode (96 bits)".
Then it worked OK immediately.
Hope it helps others