I am very much looking forward to updates on this topic. Several thousands of our users can't upgrade to Ventura due to inability to authenticate.
In our case it's both web applications and Citrix Workspace that are subject to the issue.
Keep up the good work!