I have been experiencing the same issue HLS describe with my recent upgrade to ios 15.4.1 (from ios14). Unfortunately, the Experimental WebKit Features present are not the same, as seen below.
All videos are shown black (with sound displaying) in Safari, firefox or in apps using browser to display video but not in youtube app...
Anyone knows how to fix ?
JYP19
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution