For us it is the exact same problem - https://developer.apple.com/forums/thread/651264?login=true. If somebody found a solution, it would be nice if he/she could share it. The only explaination I have left is a Firewall that blocks all inbound UDP traffic on apples side.
JTeam
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution