I'm developing an application that uses hardlinks to track certain files created by the app. Initially, before the hardlink is created, the files behave as expected. For example, if the app generates a .number file, I can open and edit it with Numbers without any issues. However, once the hardlink is created, the file appears locked, and Numbers can no longer write to it. Checking the logs in the Console app, I see that Numbers throws an NSCocoaErrorDomain error with code 513. This problem only occurs with sandboxed apps—non-sandboxed apps like Visual Studio Code work fine. I’ve also tried creating the hardlink manually using the ln command in Terminal, but the behavior is the same. I'm currently on a M1 Pro mac running Sonoma 14.2.1. I've also tried on an intel one running Sonoma 14.4 and the behaviour is the exact same. This issue doesn’t occur with symlinks, but my application specifically requires hardlinks, and I haven't been able to find a workaround. Does anyone have any suggestions?