Same issues. iPhone X No text message sounds. All settings are correct. If I turn off Bluetooth phone functions normally. But since I have my devices connected by Bluetooth that is not a real option. Turn Bluetooth back on alert sounds for messages goes away again. IOS 15.1. Might have to figure out how to roll back to an earlier version of iOS.