You can use "Disable Monitor".
https://github.com/Eun/DisableMonitor
It suits all your needs.
I can go up to 2560x1600x30@60 native resolution on my Macbook Air M1.
Have a nice day.
FatihArat
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
From
İstanbul, Türkiye