Same exact problem. Lost previous pairing somehow, cannot re-pair. Click Pair button, enter PIN, see a brief message "setting up devicename" then goes back to the "pair" screen.
ControlAV
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
From
Kirkland, WA, United States
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Same issue for me. However, when I click on the Keys tab it says I have to ask permission to access the App Store Connect API, I did that and I got a "Generate API Key" button and it made me one. I think the doc pages are out of date.