Same issue as soon as I updated my 2019 MacBook Pro to Monterey.
I have two external monitors, both worked fine till this update now only one seems to register.
Can't find anyway of bringing up the "Detect Displays" hidden option in "Displays" preferences either.
ChristoKiwi
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
From
Tawa, New Zealand