I had trouble getting an external drive to load through a third-party USB hub with the Monterey update. It worked with an Apple adaptor. Unfortunately, that's now the second external thing that doesn't work with the hub I've got, which is a little aggravating.
BobG1
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution