Finder displays the old application name after updating to new application

Hi All, Finder is caching the old application name and not showing the new application.

I am deploying my iPad app to M1 Mac by generating a package file. In the newer version of this application, I have changed my application name and deployed the application from backend to user machines.

Eventhough application is deployed successfully, the application name still remains the old. I went through the forum and tried the reset the finder cache and launcher service caches, but still the new application name is not coming.

But when I uninstall and reinstall the application it is showing the new application name.

Can someone suggest a way to reset this using script, as we are deploying the application from backend, we dont have direct access to the client machines

Thanks

Ranga