I am guessing this is a NavigationSplitView and the menu is in the sidebar closure. But I'm not quite sure how to reproduce this style of menu. Along with the collapsing breadcrumb for back button. I would have thought this would be out of the box?
