When pressing out of the application menu in Cubase 10.0.60 (presumably running in Rosetta 2), is has recently started to crash and I suspect it's due to an OS update. macOS 14.2 (23C64)
Application crashes when pressing out of the application menu
Cubase is a non-apple product and should be reported to the developers of Cubase via their support channels.