Communication Notifications not working

Hey,

I tried adding a user avatar to my notifications using a Notification Service Extension.

let (imageData, _) = try await URLSession.shared.data(from: URL(string: profile.profilePictureLink)!)
let handle = INPersonHandle(value: profile.profileId, type: .unknown)

let avatar = INImage(imageData: imageData)

var nameComponents = PersonNameComponents()

nameComponents.givenName = profile.firstname
nameComponents.middleName = profile.middlename
nameComponents.familyName = profile.lastname
nameComponents.nickname = profile.username

let sender = INPerson(personHandle: handle,
                      nameComponents: nameComponents,
                      displayName: profile.displayName(),
                      image: avatar,
                      contactIdentifier: nil,
                      customIdentifier: profile.profileId,
                      isMe: false,
                      suggestionType: .none )

                                    
 let intent = INSendMessageIntent(recipients: nil,
                                  outgoingMessageType: .outgoingMessageText,
                                  content: messageText,
                                  speakableGroupName: INSpeakableString(spokenPhrase: profile.displayName()),
                                  conversationIdentifier: receiverId + "_" + ownerId,
                                  serviceName: nil,
                                  sender: sender,
                                  attachments: nil)

intent.setImage(avatar, forParameterNamed: \.sender)

let interaction = INInteraction(intent: intent, response: nil)
interaction.direction = .incoming
interaction.donate(completion: nil)

do {
    let updatedContent = try bestAttemptContent.updating(from: intent)
    contentHandler(updatedContent)
} catch {
    print(error)
}

I've added the communication notification entitlement to my app. As well as the NSUserActivityTypes in my main target's Info.plist. I also added IntentsSupported to my Notification Service Extension's Info.plist. I also tried it with NSUserActivityTypes but neither of them works.

Also I see these logs in console:

2022-11-19 21:29:07.490915+0100 NotificationService[5252:369887] [Intents] -[INCache cacheableObjectForIdentifier:] Unable to find cacheable object with identifier F1FE1921-0894-5FEB-FF33-934EAD5C6E4F in cache.

2022-11-19 21:29:07.491058+0100 NotificationService[5252:369887] [Intents] -[INCache cacheableObjectForIdentifier:] Unable to find cacheable object with identifier F1FE1921-0894-5FEB-FF33-934EAD5C6E4F in cache.

2022-11-19 21:29:07.510673+0100 NotificationService[5252:369888] [default] LaunchServices: store (null) or url (null) was nil: Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-54 "process may not map database" UserInfo={NSDebugDescription=process may not map database, _LSLine=66, _LSFunction=_LSServer_GetServerStoreForConnectionWithCompletionHandler}

2022-11-19 21:29:07.510708+0100 NotificationService[5252:369888] [default] Attempt to map database failed: permission was denied. This attempt will not be retried.

2022-11-19 21:29:07.510737+0100 NotificationService[5252:369888] [db] Failed to initialize client context with error Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-54 "process may not map database" UserInfo={NSDebugDescription=process may not map database, _LSLine=66, _LSFunction=_LSServer_GetServerStoreForConnectionWithCompletionHandler}

2022-11-19 21:29:07.510789+0100 NotificationService[5252:369888] [Intents] +[INAppInfo appInfoWithAppProxy:] Unable to create app info with application record: Error Domain=NSOSStatusErrorDomain Code=-54 "process may not map database" UserInfo={NSDebugDescription=process may not map database, _LSLine=66, _LSFunction=_LSServer_GetServerStoreForConnectionWithCompletionHandler}

2022-11-19 21:29:07.579663+0100 NotificationService[5252:369887] [RemoteNotifications] [A946BFD5-50A2-4140-835B-A23047340D1F] Ignoring additional replacement content replies for notification request 2FDA-6FE6

2022-11-19 21:29:07.579879+0100 NotificationService[5252:369900] [Intents] -[INCache cacheableObjectForIdentifier:] Unable to find cacheable object with identifier intents-remote-image-proxy:?proxyIdentifier=F1FE1921-0894-5FEB-FF33-934EAD5C6E4F.png&storageServiceIdentifier=com.apple.Intents.INImageServiceConnection in cache.

2022-11-19 21:29:07.580177+0100 NotificationService[5252:369900] [Intents] -[INCache cacheableObjectForIdentifier:] Unable to find cacheable object with identifier intents-remote-image-proxy:?proxyIdentifier=F1FE1921-0894-5FEB-FF33-934EAD5C6E4F.png&storageServiceIdentifier=com.apple.Intents.INImageServiceConnection in cache.

Does anybody know what I'm missing?