MIDI processor passthru AudioUnit doesn't receive MIDI events

I'm trying to create a simple pure MIDI Audio Unit (AUv3) that could act as a pipe between for example an AVMusicTrack (played by an AVAudioSequencer) and an AVAudioUnitSampler.

I used the default audio extension template generated by XCode 13.2.1 and modified just a few things:

• My audio unit has type kAudioUnitType_MIDIProcessor (aumi), from what I read it's the right candidate and the only one I can connect to a sampler. Else the app will crash with the Terminating app due to uncaught exception 'com.apple.coreaudio.avfaudio', reason: 'required condition is false: graphNodeSrc->IsMIDIProcessorNode() message. Maybe I'm missing something here, any suggestion?
• I overrode handleMIDIEvent() function in my AU's DSP Kernel just to print something when I receive MIDI events:

    void handleMIDIEvent(const AUMIDIEvent &midiEvent) override {
        cout << "MIDI Event" << endl;
    }

• I declared a MIDIOutputNames properly

My goal is to follow the MIDI playing context from this AU, and edit some note messages depending on the context.

My host provides AUMIDIOutputEventBlock, AUHostTransportStateBlock and AUHostMusicalContextBlock so that the AU can read the state and context and output MIDI to the host.

If I make my AU a kAudioUnitType_MusicDevice (aumu), I do receive note events from the music track (even if I cannot connect my AU to the sampler as it's not a MIDI processor). But with a MIDI processor, I don't. Any clue why this is?