iOS Settings app does not allow configuring "OneDrive" or "Google Drive" as Safari default download location.
The One Drive and Google Drive choices are grayed out in iOS Settings > Safari > Downloads > Other, even though these apps have been enabled in Files app.