At some point, I restarted my MacBook and successfully installed the app to the simulator. However, I’m not keen on having to repeat this process every time I want to test the app.