Seems to be a bug in iOS 14.6 Mail app. Versions before and other apps are working fine. I've tested it with native apps and websites. Almost every mail in the internet looks like this right now in iOS 14.6
ymc-beta
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for