If you're facing such issues,
Double-check if your developer account has access to the specific beta program you're trying to join. Different programs may have different eligibility requirements.
However, if this doesn't work, restart your Vision Pro and/or your router: Sometimes, a simple restart can resolve temporary glitches.