I've been having the same issue; I submitted a bug report (FB10027554) with USDZs attached.
It seems like having an Xform named "Scene" in the hierarchy breaks animations in child nodes on iOS 15.4.1, while the same file works fine in iOS 14.2
https://feedbackassistant.apple.com/feedback/10027554