I figured out how to launch catalyst apps anyways. Don't think you get any profiling but at least they can be run.
Build without launching and then go to the path below in the Finder and launch the app manually
~/Library/Developer/Xcode/DerivedData/<App>/Build/Products/Debug-maccatalyst/<App.app>