Same issue here on iphone 13 pro running iOS 16. Switching from US ENGLISH to UK ENGLISH keyboard restored dictation, and switching to UK ENGLISH for SIRI restored voice assistant functions.
techwest
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution