Thank you for the reply, but because of the crashes I am also unable to convert the archive to an IPA to upload.
I’ve tested this with a fresh swift project. It also fails at that point.
If others have the same issues, please file a report too. Hopefully, Apple will be able to get to it when more people file.