1) It is not in "Limited Library Mode". I have re-installed the app to make sure the app has access to "All Photos".
2) I use PHAssetCollection.fetchAssetCollectionsWithType method (pasting code below as a reference). This happens for albums already created in Photos App as well as the one that I create with the app.
=> This same code successfully returns localizedTitle for the albums that iOS14 seem to have issues with.
=> It also successfully returns album names that are greater than certain length
Some additional information that I discovered:
1) It happens only in real device
2) It happens in swift PhotosKit as well as objective-c (using the same fetch method in swift, I verified this).
3) It does NOT happen using deprecated ALAssetsLibrary
I have a consistent repro steps isolating the issue that happens only in iOS14. Please let me know if you can reproduce it yourself -- and if you need anything to get to reproducing this.
Code reference:
		// Fetch
		PHFetchResult<PHAssetCollection *> *result =
				[PHAssetCollection fetchAssetCollectionsWithType:PHAssetCollectionTypeAlbum
																								 subtype:PHAssetCollectionSubtypeAlbumRegular
																								 options:nil];
		// Iterate
		for (PHAssetCollection *phAssetCollection in result) {
		NSLog(@"Album name: %@", phAssetCollection.localizedTitle); // problematic album shows null here incorrectly.
	}
This will break user experience for apps that deals with albums Internationally.