Update this workaround did the trick : https://www.reddit.com/r/macsysadmin/comments/qgypzy/comment/hpjdnn9/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
serifreedom
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
MacBook Pro (16-inch, 2021) Apple M1 Max Dell U3219Q macOS 12.1
Me too, I hope it's not problem from Dell monitor firmware, works with direct HDMI