I was having this same problem, tried everything suggested on this thread. I did hard resets, deleted the app, ipad as a hotspot, etc. But as someone else mentioned, the only thing that worked for me:
Both devices plugged in
At 100% battery
Then finally after hours of messing around it finally just worked.
Hope that helps someone.
rodman
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution