FWIW, I have the same problem and I am working with Big Sur (11.6.1.) on an intel-based system. So I don't think the problem has anything to do with Monterey or the M1 chipset.
For me, it's hanging at about 97% complete. I'm unable to stop the install/upgrade (I did have the prior version already installed on this laptop). A reboot of the system had no effect on the problem.
rdimarzio
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
From
Austin, TX