Same problem too :
Translated Report (Full Report Below)
Process: WindowServer [187]
Path: /System/Library/PrivateFrameworks/SkyLight.framework/Versions/A/Resources/WindowServer
Identifier: WindowServer
Version: ???
Code Type: ARM-64 (Native)
Parent Process: launchd [1]
User ID: 88
Date/Time: 2022-12-08 10:37:55.1282 +0100
OS Version: macOS 13.0.1 (22A400)
Report Version: 12
Anonymous UUID: 5E0734A2-182D-5989-9BAC-6B030C30101C
Sleep/Wake UUID: C13D9419-DB61-4332-9F6D-5746DA5FCD4C
Time Awake Since Boot: 16000 seconds
Time Since Wake: 5210 seconds
System Integrity Protection: enabled
Crashed Thread: 16 com.apple.windowserver.root_queue Dispatch queue: com.apple.coreanimation.mtl_dealloc
Exception Type: EXC_BREAKPOINT (SIGTRAP)
Exception Codes: 0x0000000000000001, 0x00000001aff9fc8c
Termination Reason: Namespace SIGNAL, Code 5 Trace/BPT trap: 5
Terminating Process: exc handler [187]
Thread 16 Crashed:: com.apple.windowserver.root_queue Dispatch queue: com.apple.coreanimation.mtl_dealloc
0 CoreFoundation 0x1aff9fc8c CFRelease + 88
1 IOGPU 0x1cb6f37dc -[IOGPUMetalResource dealloc] + 228
2 IOGPU 0x1cb6e54bc -[IOGPUMetalBuffer dealloc] + 312
3 AGXMetal13_3 0x1fe8ee190 0x1fe6ed000 + 2101648
4 IOGPU 0x1cb6f4ec8 -[IOGPUMetalTexture dealloc] + 60
5 AGXMetal13_3 0x1fec694c4 0x1fe6ed000 + 5752004
6 AGXMetal13_3 0x1fec5bb40 0x1fe6ed000 + 5696320
7 QuartzCore 0x1b782b434 invocation function for block in CA::OGL::MetalContext::delete_image(CA::OGL::Image*) + 32
8 libdispatch.dylib 0x1afdad9dc _dispatch_call_block_and_release + 32
9 libdispatch.dylib 0x1afdaf504 _dispatch_client_callout + 20
10 libdispatch.dylib 0x1afdb6bbc _dispatch_lane_serial_drain + 672
11 libdispatch.dylib 0x1afdb773c _dispatch_lane_invoke + 436
12 libdispatch.dylib 0x1afdc0f94 _dispatch_root_queue_drain + 396
13 libdispatch.dylib 0x1afdc0d24 _dispatch_worker_thread + 256
14 libsystem_pthread.dylib 0x1aff3606c _pthread_start + 148
15 libsystem_pthread.dylib 0x1aff30e2c thread_start + 8
Thread 16 crashed with ARM Thread State (64-bit):
x0: 0x0000600000f23a10 x1: 0x0000000200679fc3 x2: 0x000000010bf4e960 x3: 0x000000000000df26
x4: 0x0000000004000000 x5: 0x0000000000000021 x6: 0x0000000000000000 x7: 0x0000000000000000
x8: 0x0000000000000000 x9: 0x0000600001af1a00 x10: 0x0000600001a76080 x11: 0x007ffffffffffff8
x12: 0x00000000000000c3 x13: 0x000000010d04d210 x14: 0x6e9d00020c48d31d x15: 0x000000020c48d318
x16: 0x0020600001a76080 x17: 0x0000600001a76080 x18: 0x0000000000000000 x19: 0x000000010bf4e960
x20: 0x000000010bf4e978 x21: 0x0000000000000130 x22: 0x0000000000000128 x23: 0x0000000000000018
x24: 0x00006000034a0300 x25: 0x0000600000f30068 x26: 0x0000000000000114 x27: 0x0000000000000000
x28: 0x00006000034a0500 fp: 0x000000016fa02c10 lr: 0x64190001cb6f37dc
sp: 0x000000016fa02c10 pc: 0x00000001aff9fc8c cpsr: 0x20001000
far: 0x000000010a948000 esr: 0xf200c472 (Breakpoint) pointer authentication trap DA
Binary Images:
0x1afef6000 - 0x1aff2effb libsystem_kernel.dylib () <6d6644d3-3db3-34c4-b1e3-c675ec5360f0> /usr/lib/system/libsystem_kernel.dylib
0x1b30f6000 - 0x1b31d1fff com.apple.framework.IOKit (2.0.2) <46949ff9-c598-3770-9a8c-8d63aa17f755> /System/Library/Frameworks/IOKit.framework/Versions/A/IOKit
0x1cb6e3000 - 0x1cb71bfff com.apple.IOGPU (65.0.22) <0d46c99a-45fb-3932-80fc-5b072b30d43c> /System/Library/PrivateFrameworks/IOGPU.framework/Versions/A/IOGPU
0x1b91c3000 - 0x1b938efff com.apple.Metal (306.2.4) <1aff9909-e8a3-32d2-9b31-1a894680f867> /System/Library/Frameworks/Metal.framework/Versions/A/Metal
0x1afdab000 - 0x1afdf2fff libdispatch.dylib () <40c9c98c-00d6-3e8e-9ad3-2ed6cf0d0cfe> /usr/lib/system/libdispatch.dylib
0x1b4c01000 - 0x1b5017fff com.apple.SkyLight (1.600.0) <046c8659-33e9-39c1-90ff-4d9c6da2b837> /System/Library/PrivateFrameworks/SkyLight.framework/Versions/A/SkyLight
0x100dac000 - 0x100daffff WindowServer () <715a6a48-feb7-324b-a3fb-d5c9e6506d00> /System/Library/PrivateFrameworks/SkyLight.framework/Versions/A/Resources/WindowServer
0x1afc06000 - 0x1afc904bf dyld () /usr/lib/dyld
0x1aff94000 - 0x1b046bfff com.apple.CoreFoundation (6.9) /System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Versions/A/CoreFoundation
0x1b7656000 - 0x1b79b8fff com.apple.QuartzCore (1.11) <6eae8b05-2af0-3057-91fc-cf2d9c74dd40> /System/Library/Frameworks/QuartzCore.framework/Versions/A/QuartzCore
0x1aff2f000 - 0x1aff3bffb libsystem_pthread.dylib (*) <886caca0-5762-3640-8db2-3fa3b911c062> /usr/lib/system/libsystem_pthread.dylib
0x1b1a71000 - 0x1b1b90fff com.apple.CoreDisplay (274) /System/Library/Frameworks/CoreDisplay.framework/Versions/A/CoreDisplay
0x1fe6ed000 - 0x1fecc0fff com.apple.AGXMetal13-3 (227.2.40) <5cb1c898-93b7-35aa-bc5a-1aaa09ed356a> /System/Library/Extensions/AGXMetal13_3.bundle/Contents/MacOS/AGXMetal13_3
External Modification Summary:
Calls made by other processes targeting this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by this process:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0
Calls made by all processes on this machine:
task_for_pid: 0
thread_create: 0
thread_set_state: 0