Damn, I was almost doubting my web app's code since when converting the image to JPEG on the iPhone (e.g. using Darkroom) it works (using iOS 16.2). Uploading the HEIC using macOS browser also does seem to work. Weird - why would they do this?
philffm
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution