I had this issue after I upgraded to a MacBook Air M2 and Ventura, and was rebuilding an app that had only ever been built on/for Intel. The problem was in the Xcode "Product > Destination >" menu, which was set to "My Mac (Rosetta)". Changing that to "My Mac" eliminated the problem of asking to install Rosetta when I launched it from within Xcode. Xcode version is 14.1.
pdferguson
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for