I successfully reset the build number by logging into AppStoreConnect and deleting the xCode Cloud data for the app.
Afterward, I incremented the app version and established a new xCode Cloud workflow.
Important: When deleting xCode Cloud data, it's necessary to wait approximately half an hour before creating a new workflow. Attempting to do so immediately after deleting the data may result in xCode throwing errors.
nikfil
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution