I did confirm I already do this, so it's not something that can help me. For instance, my FontAwesome is loaded like this, which is also printed out if I loop the family font names.
UIFont.init(name: "FontAwesome6Pro-Regular", size: 16)
nickdnk
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
How do we determine if the fonts are lacking name? I tried dropping the fonts I use (Roboto and FontAwesome) into https://fontdrop.info/ and they all seem to have names.