Facing same crash in iOS 15.4.1. Please see attached log for that:
Crashed: com.apple.network.connections
0 libquic.dylib 0x6b0ec qlog_abort_internal + 276
1 libquic.dylib 0x6b0d8 qlog_abort_internal + 256
2 libquic.dylib 0x23c48 quic_send_frames_for_key_state + 3928
3 libquic.dylib 0x30444 quic_migration_probe_path + 1532
4 libquic.dylib 0x33274 quic_migration_new_cid + 156
5 libquic.dylib 0x115b8 quic_frame_process_NEW_CONNECTION_ID + 4068
6 libquic.dylib 0x6484c quic_frame_process + 140
7 libquic.dylib 0x16c38 quic_process_inbound + 1340
8 libnetwork.dylib 0x5df838 nw_protocol_data_access_buffer + 1064
9 libquic.dylib 0x15a64 __quic_handle_inbound_block_invoke + 152
10 libquic.dylib 0x15a0 quic_handle_inbound + 124
11 libnetwork.dylib 0x5c253c __nw_protocol_implementation_get_input_internal_block_invoke + 136
12 libnetwork.dylib 0x5c16bc nw_protocol_implementation_get_input_internal + 252
13 libnetwork.dylib 0x5c08a8 nw_protocol_implementation_read + 436
14 libnetwork.dylib 0x5bffb8 nw_protocol_implementation_input_available + 96
15 libnetwork.dylib 0x5168c4 nw_channel_add_input_frames + 9224
16 libnetwork.dylib 0x5143d0 nw_channel_update_input_source + 328
17 libnetwork.dylib 0x5135dc __nw_channel_create_block_invoke.29 + 72
18 libdispatch.dylib 0x3a2c _dispatch_client_callout + 20
19 libdispatch.dylib 0x6eec _dispatch_continuation_pop + 500
20 libdispatch.dylib 0x1a13c _dispatch_source_invoke + 1596
21 libdispatch.dylib 0xcf80 _dispatch_workloop_invoke + 1784
22 libdispatch.dylib 0x16500 _dispatch_workloop_worker_thread + 648
23 libsystem_pthread.dylib 0x10bc _pthread_wqthread + 288
24 libsystem_pthread.dylib 0xe5c start_wqthread + 8