I resolved this issue by setting the watchOS deployment target to 6.0 and downloading and installing v6.2 of the simulator.
I'm not sure if the resolution was due to upgrading target, or resolving target/simulator watchOS miss-match (which for a while I had) or just because I upgraded/re-installed simulator.