same problem, i had tested iphonex and iphone 13 pro, ios 16.0, the isMultitaskingCameraAccessSupported always return NO.
docs indicate that this applys to iOS, but api annotion says only a few kind of ipad return yes, i am confused. hope Apple can reply to this message