Add me to the list of people suffering from this. I'm on an M1 Max macbook pro. I never had issues on previous computers. I migrated from a mac pro running Catalina, so maybe that has something to do with it?
I took it into an Apple-certified service tech, and they said it was connected to Rosetta 2, and claimed to fix it by reinstalling Rosetta 2. Still have the issue though.
Also, can anyone out there make sense of the crash reports? Everyone keeps posting 'em, but no one seems to be able to read them. Mine have been different every time.