I don't have an answer on this specific question but my observations of Twitter app indicate that functionality affected by the app you're trying to share text/image with.
Sometimes it works, sometimes it's not. It's up to LinkedIn or WhatsUp to fix it.