The problem isn't the frequency of data capture, it is the amount of the G force. Data is captured every 10ms (100Hz) the issue is how many G's (how much acceleration) can a watch measure.
In my post I see the graph flattens at 30G for X and Y when in fact it was subjected to more than that.
I've used an Apple Watch 7 for this experiment.