I rebooted the device again and uninstalled all previously installed test apps and now tests are running normally again.
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
We have also encountered this issue and had filed a Feedback report: https://feedbackassistant.apple.com/feedback/9722817