Had the same problem. Here's the fix I found:
On your Mac, go to System Preferences → Security & Privacy, open the Privacy tab, and under Accessibility disable "Logi Options Daemon." Restart your Mac and then scrolling on iPad should work.
itsmebennyb
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
User for
From
United States