Hey James,
Could you please clarify your workaround?
I am in the same situation as you where a couple weeks ago i also started receiving emails complaining that "NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" was not allowed.
so, you are essentially changing the name of your localized string?