Same thing happening to me, M1 Pro MacBook 16" with an external USB DAC. Similar log entries as above:
Audio IO Overload thread: 773922 inputs: '<private>' outputs: '<private>' cause: 'Unknown' prewarming: no recovering: no
Does seem to improve if I reduce memory pressure, but that's not a workable long term solution, I get yellow memory pressure from firing up all the tools I need.
haydoselefantes
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution