I have the same issue, could not test watch app via Xcode, removed watch and device list no longer shows the watch neither was a popup on my watch.
Devices:
MacBook Pro M1 Pro 14.4.1
Xcode 15.3
iPhone 15 Pro 17.4.1
Apple Watch 10.4
guenthereder
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution