I wonder whether you've found an answer for this. As indeed an App title could not be a duplicate, there is nothing to find whether a display name has to be unique or can be duplicates (for other who doesn't know what duplicates meant: name already taken by other devs)