I have the similar issue with some differences:
one SKEffectNode contains multiple SKShapeNodes (circles) which are split into "abstract" groups
if i move the circles from the first group then everything is ok, glitch appears when I move the second group
if i move the second group before the first one then I see no glitches