Reply to Xcode "There is not enough disk space available to install the product." with plenty of space. You can download xcode 11.3 (or any version) here https://developer.apple.com/download/more/ Developer Tools & Services Xcode Jan ’20