Same issue here. Apple Watch OS 7.2, iPhone 12 Pro Max iOS 14.3, BMW 330e with CarPlay
My wife has also the same problems with an BMW X3.
This problem exists since Apple Watch OS 7!
Apple, maybe you could finally solve the problem. Your stuff is so expensive, a little support can't hurt!